Page de bienvenue
Depuis que cet livret SAAG a été publié en premier dans sa forme présente en 1997, approximativement 415.000 copies ont été imprimées, ceci pour témoigner de son importance. Les directives concernant les affections- Lyme ont été présentées par l'Institut pour Amélioration des Soins médicaux (CBO) en 2003. Ces directives élaborées par une équipe constituée d’experts médicaux et de représentants de l'Union hollandaise des patients de la Maladie-de-Lyme. Les avis de cette équipe ont été établis avec la meilleure connaissance scientifique possible. Les recommandations de ces directives ont été adoptées dans cette brochure avec seulement quelques petites modifications textuelles.
Les Directives -CBO peuvent être trouvées à www.cbo.nl
L'objectif de cette brochure est de faciliter la reconnaissance immédiate et le traitement des maladies-de-tiques en fournissant l'information aux docteurs aussi bien qu’aux malades. Du fait que cette information est dirigée vers malades aussi bien que les docteurs, inévitablement son registre de langue est quelque fois parcouru par des terminologies médicales.
Bien que la Maladie-de-Lyme soit la seule maladie transmise par tiques de façon établie en Hollande du fait de sa fréquence, cette brochure donne aussi l'information au sujet d'autres maladies par tique-transmises en Europe, parce que quelqu'un pourrait les contracter pendant un voyage à l'extérieur de la Hollande et constater leurs manifestations seulement une fois de retour dans le pays.
NB
Bien que cette brochure ait été élaborée avec soin, l'éditeur ne peut pas être tenu responsable pour toutes mauvaises utilisations et / ou interprétations du texte.